Yap.Town

还记得我们第一次见面

still remember when we first met

→ 还
phrase Rare #28,835
still remember when we first met Used to ask whether someone still remembers the occasion or circumstances of the first time you met.
CH: 你还记得我们第一次见面时下的雨吗？
EN: Do you still remember the rain when we first met?

还记得我们第一次见面的地方吗？

Do you still remember where we first met?

— 大鱼海棠 (2016)

还记得我们第一次见面的时候吗

Do you remember when we first met?

— 看见恶魔 (2010)

你还记得我们第一次见面是在哪里吗？

Do you still remember where we first met?

你还记得我们第一次见面那时候的我吗

Do you still remember what I was like when we first met?

— 坠落的审判 (2023)